Don de lenguas

Un documental muy interesante sobre las lenguas, dialectos y formas de hablar que hay en España:

¡¡Que se acaba Febrero! Llega la primavera.

¡Quedan dos o tres semanas para el examen oral de español!
Estamos apurando las sesiones al máximo, intentando hacer más naturales las expresiones y pronunciando mejor.
Los alumnos tienen mucha presión, son muchas asignaturas con las que dar el máximo.

Los temas para el examen oral son variados y algunos bastante complejos para poder dar opiniones constructivas,por ejemplo la inmigración o el medio ambiente, así que aprendemos expresiones sencillas para explicar que desde nuestro humilde punto de vista las opiniones que tenemos parten de un nivel sencillo.

Estas son las preguntas y las respuestas que he preparado para S6.  ADVANCED HIGHER.

 
 

¡ El español está de moda, guys !

Seguro que disfrutáis mucho viendo estos vídeos sobre españoles que intentan aprender inglés e ingleses y americanos que intentan aprender español.

SPANIARDS IN LONDON

CELEBRIDADES HABLANDO ESPAÑOL

GENTE QUE NO HA ESTUDIADO ESPAÑOL COMO TÚ

TRUCOS PARA PRONUNCIAR Y NO PARECER GUIRI

El Carnaval en Cai ( Cádiz )

Soy una loca de los disfraces, me encanta el Carnaval y las fiestas en la calle.

¿ Qué es el  Carnaval?

Cuando vivía en Sevilla solía ir a los carnavales de  Cádiz , y allí tuve ocasión de ver cantar en la calle a este grupo.

¿ Reconocéis a los personajes ?

El acento de Cádiz es muy especial, a veces no se entiende muy bien pero merece la pena afinar el oído  y saber qué dicen en las canciones.

Algunos consejos para entender el acento de Cádiz, o cómo se dice allí " Cai"

Al hablar con un gaditano, hay que tener en cuenta que, como todos los andaluces, hablan con bastante rapidez y además suelen "comerse" el final de muchas palabras, por lo que la comprensión puede ser algo complicada, incluso para los españoles, sobre todo al principio y hay que estar especialmente atentos.

Aquí puedes ver algunas de las frases y palabras típicas de Cádiz. Echales un vistazo porque te pueden resultar útiles.
Para empezar, la forma común de saludar es "illo, qué".

- Los avíos: ingredientes para una comida, generalmente puchero.
- Acarajotao: alguien atontado.

- Aguatapá: cuando no se hace pie en el agua.
- Ancá...: en casa de.
- Antié: antes de ayer.
- Hacer algo del tirón: hacer algo rápido, ya.
- A to quisqui: a todo el mundo.
- Bajío: mala suerte.
- Qué bastinazo: ¡una pasada! se usa para mostrar sorpresa.
- Un cuarto y mitad: 375 gramos.
- Estar boquerón o tieso: no tener un duro.
- Carajazo: caída o golpe.
- Coscarse: darse cuenta de alguna cosa.
- Almacén: pequeña tienda de comestibles con un amplio horario de apertura.
- Ponerse púo: comer mucho.
- Ir a carajo sacao: ir muy rápido.
- Jartible: persona pesada.
- Estar al liquindoi: estar a tento a algo.
- Manolete: barra de pan.
- Mantecao: helado.
- Ir por los mandaos: hacer la compra.
- Tesquiya: ni hablar, no estoy de acuerdo.
- Yuyu: un mareo o soponcio.
- Pechá: mucho

                                                 Cai, Niña Pastori y Alejandro Sanz subtitulada.                                        

Si quieres descargarte un montón de máscaras de animales para imprimir y colorear las encontrarás aquí gracias a Orientación Andújar

.

La música de Giorgie Dan sirvió a Chispa ,del Colegio Merchiston Castle, a crear una actividad que presentamos juntas el día de los idiomas, creamos máscaras y practicamos la canción para compartirla con el resto de las clases.
Fue muy divertido.

Mientras paseaba por Irlanda, el carnaval en España.

Llegué a Dublín, ciudad de puertas de colores, calles con encanto y en esta ocasión, muchos franceses en las calles, en los pubs y en los hostales.

Se jugaba el partido de las Seis Naciones: Ireland VS France 

¡Ganó Irlanda!

Adoro el arte callejero. Este elefante azul alegraba una calle muy gris y sucia de Dublín.

 El arpa, símbolo de Irlanda, de la cerveza Guiness, de una conocida compañía de bajo coste.

¿ Sabéis de que compañía se trata?

Después de Dublín, me dirijo a Cork y Macroom. Me encanta viajar por el Sur de Irlanda.

Un montón de señales de tráfico indican caminos, rutas de senderismo y paseos históricos.

Pescado y patatas fritas, una comida deliciosa.

De vuelta a Edimburgo, aprovecho para conocer el Museo de la gente de Edimburgo y pasear y descubrir los closes que tanto me gustan.

Un precioso arco iris corona la ciudad de Edimburgo desde Arthur Seat.