domingo, 8 de febrero de 2015

Comida española y las recetas más bellas.










La matanza en Salamanca:

 La matanza, además de alimentar el cuerpo con sabor, un producto natural, sin conservantes y 'sin gluten'; nos alimenta el alma ya que mantenemos valores más intangibles como la colaboración entre amigos y familiares. 

También se potencian las relaciones intergeneracionales porque el día de la matanza todas las generaciones colaboran al unísono: la abuela ata tripas, pela los ajos, vigila la comida; los niños pican los chorizos y les ponen una señal a los salchichones para no confundirlos con los chorizos una vez curados; los demás realizan el resto de las tareas de forma orquestada: los más jóvenes matan y cargan el cerdo y los mayores escarnan esas partes más complicadas que necesitan de muchos años de experiencia. Cada miembro tiene su espacio, su peso y su importancia en el trabajo conjunto. 








Dieta Mediterránea en Stewart´s Melville



Uso muy a menudo los recursos para enseñar español de Acti-España y Tecla , 100% descargables desde aquí.

Y en clase con los chicos de Stewart´s Melville hemos trabajado los hábitos saludables y malos hábitos.



 


¡Les encantan los Post it!


LA COMIDA EN ESPAÑA


La dieta en España, en general, sí es Mediterránea pero cambia según las regiones.






LA COMIDA EN ESPAÑA EN 24 HORAS:





Hoy en Stewart´s Melville promocionaban el pescado y los mariscos. Todos los hemos probado.


¡Qué rico! Ñam, Ñam




Nieve en Merchiston Castle



Nieva en Edimburgo, pero no hace tanto frío como esperaba.
Los que me decían que hacía tanto frío exageraban.





A pesar de la nieve, sale el Sol y nos ponemos a trabajar divirtiéndonos, Joanna,la profe de español de Merchiston School sabe hacerlo muy bien.



¿ Recordáis los verbos con forma de bota?

Pienso que sí os acordáis.




          

El juego de la torre de madera.

Tenemos una lista llena de preguntas, cada una con su número, al igual que los bloques de madera de la torre que debemos deshacer.





¡¡¡Eh !! ¡ No hagáis trampa!
¡Tramposos!

---------------------
------------
-----
--


Y ahora con la clase de los pequeños probamos a hacer un zoo loco, para aprender los colores y los animales, en plural y en singular.

Inspirada en uno de mis libros preferidos " Animalario Universal del Profesor Revillod"








¡Súper chulo!
Un tigre naranja y unos tigres naranjas.
Un pez azul y unos peces azules.



¡Me encanta este estuche!

¡Tú molas!
¡Tú eres el jefe!




La noche de Burns




Mi primera Ceilidh fue fantástica, increíble, alucinante, guay, molona, superdivertida y emocionante.






La Lágrima.
The Tear Drop; Robert Burns (1759-1796)

Mi corazón es angustia, y lágrimas caen de mis ojos;
Hace largo, largo tiempo que la alegría me es extraña:
Olvidado y sin amigos soporto mil montañas,
Sin una voz dulce que suene en mis oídos.

Amarte es mi placer, y profundo lastima tu encanto;
Amarte es mi desdicha, y esta pena lo ha demostrado;
Pero el corazón herido que ahora sangra en mi pecho
Se siente como un flujo incansable que pronto será deshecho.

Oh, si yo fuese -si acariciar la felicidad yo pudiese-
Abajo en el arroyo joven, en el cansado castillo verde;
Pues allí deambula entre melodías permanentes
Aquella lágrima seca de tus ojos.


Robert Burns (1759-1796)



Salt Edinburgh y otros recursos para ser autodidacta.


Cuando hace un par de semanas fuimos a Aberdeen, Jorge, profesor de español y director de Salt Edimburgo nos acompañó en la aventura y nos contó cómo funciona su negocio en esta ciudad.





Desde Salt Edinburgh, nos ofrecen todos estos recursos gratis online para mejorar los puntos más difíciles para vosotros.

En internet hay muchos recursos gratis para ser el perfecto  alumno aventajado autodidacta.
En BBC Learning Spanish hay una sección estupenda para mejorar y aprender a diario.


Puedes descargarte un  montón de audios, aplicaciones y juegos para que la gramática sea más fácil.







¿Y si empezamos un mooc ?



Desde la Universidad de Salamanca, nos ofrecen este recurso online para compartir con aquellos que se encuentren en un Nivel A2 del marco común Europeo.
Estoy segura de que será un recurso muy útil para mejorar vuestras destrezas.
Podéis registraos ya mismo, aquí.


Distributed in 6 modules, the course is more oriented towards communication and social interaction than to mastering the formal resources of Spanish: its ultimate aim is to provide its followers with the means to solve basic tasks or problems typical of daily life, using Spanish to do so.
The course is organized around fundamental functional nuclei (see below), and provides audio-visual material for the presentation of the contents and its contextualization. Learners will also have other materials available through different media (conventional material in PDF, Power Point presentations, forums, wikis, etc.). The course has been designed to stimulate autonomy and cooperative learning.


Distribuido en 6 módulos, el curso se orienta más hacia la comunicación y la interacción social que al dominio de los recursos formales de la lengua española: el objetivo final del curso es proporcionar a los seguidores los medios para resolver tareas o problemas básicos de la vida cotidiana usando el español como instrumento.